The United Arab Emirates Health Foundation Prize was awarded to the Institution for Research in Health (INISA) (Costa Rica) for its work on gastric cancer and occupational exposure to pesticides.
The Dr Lee Jong-wook Memorial Prize for Public Health was awarded jointly to Professor Sinata Koulla-Shiro (Cameroon) and the Czech Society of Cardiology (Czech Republic).
11273
问答：在非卫生保健环境中针对COVID-19对环境表面进行清洁和消毒应注意的事项
Coronavirus disease (COVID-19): Cleaning and disinfecting surfaces in non-health care settings
11274
2022年3月31日 | 问答
31 March 2022 | Q&A
11275
在非卫生保健环境中，应优先考虑对哪些区域进行消毒？
What areas should be prioritized for disinfection in non-health care settings?
Disinfection practices are important to reduce the potential for COVID-19 virus contamination in non-healthcare settings, such as in the home, office, schools, gyms, publicly accessible buildings, faith-based community centres, markets, transportation and business settings or restaurants.
High-touch surfaces in these non-health care settings should be identified for priority disinfection such as door and window handles, kitchen and food preparation areas, counter tops, bathroom surfaces, toilets and taps, touchscreen personal devices, personal computer keyboards, and work surfaces.
11278
在非卫生保健环境中，哪些物体表面消毒液对COVID-19有效？
Which surface disinfectants are effective against COVID-19 in non-health care setting environments?
In non-health care settings, sodium hypochlorite (bleach / chlorine) may be used at a recommended concentration of 0.1% or 1,000ppm (1 part of 5% strength household bleach to 49 parts of water).
11280
70度-90度酒精也可用于物体表面消毒。
Alcohol at 70-90% can also be used for surface disinfection.