The delegates asked the WHO Secretariat to continue to help countries develop robust strategies and goals on hepatitis and to report regularly on the progress of such programmes, as well as examining the feasibility of eliminating hepatitis B and C.
11262
代表们批准了衡量世卫组织《全球非传染性疾病行动计划》执行进展情况的9项指标。
Delegates approved 9 indicators to measure progress in implementing the WHO Global NCD Action Plan.
11263
他们还批准了全球协调机制的职权范围和工作计划。
They also endorsed the terms of reference and workplan for a Global Coordination Mechanism.
The Assembly recommended that the Director-General submit proposed terms of reference for a United Nations Interagency Task Force on NCDs to the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC).
11265
2014年7月10-11日将在纽约举行一次联合国高级别会议，审查在非传染性疾病问题上的进展情况。
A United Nations High-level Meeting will take place in New York on 10–11 July 2014 to review progress on NCDs.
11266
会员国请世卫组织秘书处在下一届卫生大会上报告该次会议的后续行动。
Member States asked the WHO Secretariat to report on the follow-up to this meeting at the next Health Assembly.
11267
颁奖
Awards
11268
陈冯富珍博士和第六十七届世界卫生大会主席Roberto Tomas Morales Ojeda博士今天向公共卫生的领导者颁发了四个奖项。
Director-General Dr Margaret Chan and the President of the Sixty-seventh World Health Assembly, Dr Roberto Tomas Morales Ojeda, today awarded 4 prizes to leaders in public health.
The Ihsan Dogramaci Family Health Foundation Prize is awarded to Professor Zulfiqar Bhutta (Pakistan) for his global work on child and newborn survival and health.
The Sasakawa Health Prize is awarded to the Leprosy Control Foundation /Dominican Institution of Dermatology and Skin Surgery “Dr Hubert Bogaert Diaz” to expand services for children affected by skin diseases other than leprosy.