| 12501 |
处于嘈杂环境时，请务必确保： 远离扬声器/放大器。 |
When you are in a noisy environment, make sure you: Stay away from loudspeakers/amplifiers. |
|
| 12502 |
离开声源，声音强度就会降低。 |
The intensity of sound reduces as you move away from sound sources. |
|
| 12503 |
一直正确佩戴耳塞可以显著降低到达耳朵的声音强度。 |
Wear earplugs regularly and properly as these can significantly reduce the intensity of sound reaching your ears. |
|
| 12504 |
每隔一小时在安静空间休息10分钟。 |
Rest your ears in a quiet space for 10 minutes after every hour. |
|
| 12505 |
我喜欢玩电子游戏。 |
I like to play video games. |
|
| 12506 |
可采取以下措施在玩视频游戏时保护听力： 将音量保持在设备最大音量的60%以下。 |
To protect your hearing when playing video games: Keep the volume below 60% of maximum on your devices. |
|
| 12507 |
在可能情况下，选用内置或外部扬声器，而不是用耳机。 |
Prefer built-in or external speakers to ear/headphones, where possible. |
|
| 12508 |
如用耳机，请选择紧贴的降噪耳机。 |
If using ear/headphones, choose well-fitted and noise-cancelling ones. |
|
| 12509 |
在App Store和Google Play商店中查找此类应用程序。 |
Find such apps on the App store and Google Play store. |
|
| 12510 |
选择带有预装安全收听应用程序的设备（智能手机和耳机等）。 |
Prefer devices (such as smartphones and headphones) that come with pre-fitted safe listening apps. |
|