序号	中文	英文	操作
12551	医疗产品警报2019年第5期 (Chinese version)	Medical Product Alert N°5/2019	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12552	2020年1月28日 | 医疗产品警报	28 January 2020 | Medical product alert	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12553	伪造的脑膜炎疫苗在尼日尔流通	Falsified Meningitis vaccines Falsified meningitis vaccines circulating in Niger	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12554	本医疗产品警报涉及在世卫组织非洲区域流通的经确认属于伪造的Mencevax ACWY。	This Medical Product Alert relates to the circulation of confirmed falsified Mencevax ACWY in the WHO region of Africa.	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12555	正宗的Mencevax ACWY用于预防A、C、W和Y型脑膜炎。	Genuine Mencevax ACWY is used to prevent meningitis types A, C, W and Y.	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12556	尼日尔公共卫生部于2019年3月15日发出通知，要求对正在流通且属于伪造的Mencevax ACWY疫苗保持警惕。	On 15 March 2019, the Ministry of Public Health in Niger issued a call for vigilance regarding the circulation of falsified Mencevax ACWY vaccines.	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12557	世卫组织本期医疗产品警报提供了迄今为止已确认为伪造的产品的详细信息。	This WHO medical product alert provides the details of those products which have been confirmed as falsified to date.	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12558	调查表明，这些伪造疫苗的供应链路线包括西非其他国家：因此，要求该区域所有国家在供应链的各个层级提高警惕。	Inquiries indicate that the supply chain route of these falsified vaccines includes other countries in West Africa: as such, increased vigilance is requested in all countries of the region, at all levels of the supply chain.	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12559	尼日尔正在开展以1至7岁儿童为目标人群的A型脑膜炎疫苗接种运动。	A vaccination campaign against meningitis A targeting children from 1 to 7 years old is ongoing in Niger.	查看中文全文00362 查看英文全文00362
12560	表1：世卫组织2019年第5期警报所涉产品，即伪造的Mencevax ACWY疫苗的详细信息	Table 1: Details of falsified Mencevax ACWY vaccines, subject of WHO Alert N°5/2019	查看中文全文00362 查看英文全文00362