序号	中文	英文	操作
9431	败血症影响300万新生儿，可导致多达50万新生儿死亡，以及十分之一孕产妇死亡。	Sepsis affects 3 million newborns, can kill up to 500,000 neonates and causes 1 in 10 maternal deaths.	查看中文全文00274 查看英文全文00274
9432	我很高兴地告诉大家，关于《妇女、儿童和青少年健康全球战略（2016-2030）》的下一份报告（2019年）的主题是助产工作。	I am delighted to say that the theme in 2019 for the next report on the Global Strategy for Women's, Children's and Adolescent's Health 2016-2030 is midwifery.	查看中文全文00274 查看英文全文00274
9433	这意味着，世卫组织、国际助产士大会和联合国人口基金将首次共同编写一份报告，并在明年五月世界卫生大会之前提交世卫组织执行委员会。	This means, that for the first time, WHO with ICM and UNFPA will be preparing a report to the WHO Executive Board, just prior to the World Health Assembly in May next year.	查看中文全文00274 查看英文全文00274
9434	脊髓灰質炎仍然存在嗎？	Poliomyelitis: Does polio still exist?	查看中文全文00275 查看英文全文00275
9435	可以治愈嗎？	Is it curable?	查看中文全文00275 查看英文全文00275
9436	2018年3月14日 | 问答	14 March 2018 | Q&A	查看中文全文00275 查看英文全文00275
9437	脊髓灰質炎是您在歷史書籍中了解的疾病。	Polio is a disease you read about in history books.	查看中文全文00275 查看英文全文00275
9438	它仍然存在嗎？	Does it still exist?	查看中文全文00275 查看英文全文00275
9439	今天的小兒麻痺症仍然存在，儘管病例數自1988年以來下降了99％以上，從每年估計的350,000例下降到2017年報告的22例。	Polio does still exist, although polio cases have decreased by over 99% since 1988, from an estimated more than 350 000 cases to 22 reported cases in 2017.	查看中文全文00275 查看英文全文00275
9440	全球消滅這種疾病的努力，到目前為止，只有3個國家未能阻止傳播：阿富汗，尼日利亞和巴基斯坦。	This reduction is the result of the global effort to eradicate the disease.	查看中文全文00275 查看英文全文00275