While we have the guidance and tools to diagnose, treat, and prevent chronic viral hepatitis, these services are often out of reach of communities and are sometimes only available at centralized/specialized hospitals.
On World Hepatitis Day 2022, WHO is highlighting the need for bringing hepatitis care closer to the primary health facilities and communities so that people have better access to treatment and care, no matter what type of hepatitis they may have.
11354
世卫组织旨在到2030年消除病毒性肝炎。
WHO aims to achieve hepatitiselimination by 2030.
11355
为此，世卫组织呼吁各国实现以下具体目标：
To get there, WHO calls on countries to achieve specific targets:
11356
将乙型肝炎和丙型肝炎的新发感染数减少90%；
Reduce new infections of hepatitis B and C by 90%;
11357
将肝硬化和癌症死亡人数减少65%；
Reduce hepatitis related deaths from liver cirrhosis and cancer by 65%;
11358
确保至少90%的乙型和丙型肝炎病毒感染者得到诊断；
Ensure that at least 90% of people with hepatitis B and C virus are diagnosed; and
11359
至少80%的符合条件感染者得到适当治疗。
At least 80% of thoseeligible receive appropriate treatment.