The IHRExpert Roster is composed of international experts in fields such as disease control, virology, vaccine development or infectious disease epidemiology.
1282
可根据任何特定会议所需要的专业知识来选定委员。
Members can be selected on the basis of expertise required for any particular session.
1283
突发事件委员会至少有一名委员应当是在其领土内发生事件的缔约国提名的专家。
At least 1 member of the Emergency Committee should be an expert nominated by a State Party within whose territory the event arises.
1284
这些缔约国应邀向突发事件委员会陈述其意见。
These States Parties are invited to present their views to the Emergency Committee.
1285
总干事可自行或应突发事件委员会的要求，任命一名或多名技术专家担任该委员会的顾问。
The Director-General may also appoint 1 or more technical experts to advise the Committee, on his or her own initiative or at the request of the Committee.
Persons who are neither members of the IHR Experts Roster nor other WHOExpert Advisory Panels could be appointed as technical experts to advise the Committee, but not as members of the Committee.
The names of members and advisers to an IHR Emergency Committee, their job titles and any other information that could be determined to be a potential conflict of interest are published on WHO’s website.
1288
如何挑选《国际卫生条例》突发事件委员会的委员？
How are the members of an IHREmergency Committee chosen?
1289
挑选委员的主要标准是其技术能力和在相关专业领域的经验。
Selection of members is based primarily on their technical ability and experience in the relevant fields of expertise.
The Director-General aims to ensure that members of the IHREmergency Committee have the broadest possible geographical representation and reflect diverse knowledge, practical experience and approaches.