Countries that are advanced in their vaccination programmes are seeing cases of COVID-19 decline, hospitalisations decrease and early signs of some kind of normality resume.
13103
然而，全球形势更令人担忧。
However, the global picture is far more concerning.
13104
在这场大流行中，我们从未看到如此迫切地需要展望未来的挑战，而不是满足于迄今为止取得的点滴成绩。
At no point in this pandemic have we seen such an acute need to look to the future challenges and not rest on the patchy achievements made so far.
We are seeing the traumatic effects of the terrible surge of COVID-19 in South Asia – a surge which has also severely impacted global vaccine supplies.
13106
我们还看到，为什么在病例激增之前获得疫苗如此重要。
We are also witnessing why access to vaccines before a surge occurs is so important.
13107
因此，我们必须重点确保那些没有从这些救命工具中受益的国家现在就能受益，而且这是当务之急。
For that reason, we must focus on ensuring countries who have not benefitted from these life-saving tools do so now, and with urgency.
13108
作为公平获得COVID-19疫苗的全球机制，COVAX已经证明它行之有效。
As the global mechanism for equitable access to COVID-19 vaccines, COVAX has proven it works.
Designed and implemented in the midst of an unprecedented global public health crisis, it has delivered over 70 million doses to 126 countries and economies around the world since February – from remote islands to conflict settings – managing the largest and most complex rollout of vaccines in history.
13110
在COVAX的支持下，超过35个国家获得了首批COVID-19疫苗。
Over 35 countries received their first COVID-19 vaccine doses thanks to COVAX.