The COVID-19 pandemic has had a major impact on people’s mental health.
13282
一些群体，包括卫生工作者和其他一线工作者、学生、独居者以及那些先前有精神疾患的人，尤其受到影响。
Some groups, including health and other frontline workers, students, people living alone, and those with pre-existing mental health conditions, have been particularly affected.
13283
针对精神、神经和物质使用障碍的服务受到了严重干扰。
And services for mental, neurological and substance use disorders have been significantly disrupted.
13284
然而，我们有理由感到乐观。
Yet there is cause for optimism.
13285
在2021年5月的世界卫生大会期间，世界各国政府认识到有必要在各级扩大优质精神卫生服务。
During the World Health Assembly in May 2021, governments from around the world recognized the need to scale up quality mental health services at all levels.
13286
一些国家已经找到了为本国民众提供精神卫生保健的新方法。
And some countries have found new ways of providing mental health care to their populations.
During this year’s World Mental Health Day campaign, we will showcase the efforts made in some of these countries and encourage you to highlight positive stories as part of your own activities, as an inspiration to others.
13288
我们还将提供易于阅读的新材料，介绍如何呵护自己的心理健康，并为他人提供支持。
We will also provide new materials, in easy-to-read formats, of how to take care of your own mental health and provide support to others too.