World Patient Safety Day was established by the 72nd World Health Assembly, in May 2019, with the adoption of resolution WHA72.6 on ‘Global action on patient safety’, and an endorsement for the Day to be marked annually on 17 September.
14812
这次大会通过了关于全球患者安全行动的WHA72.6号决议，并核准在每年的9月17日纪念这一活动日。
World Patient Safety Day builds on a series of successful annual Global Ministerial Summits on Patient Safety, which started in London in 2016.
The overall objectives of World Patient Safety Day are to enhance global understanding of patient safety, increase public engagement in the safety of health care and promote global actions to enhance patient safety and reduce patient harm.
14814
这一活动日的起源是基于医学的基本原则——首先，不可伤害。
The origin of the Day is firmly grounded in the fundamental principle of medicine – First, do no harm.
The COVID-19 pandemic is presently among the biggest challenges and threats to face the world and humanity, and health care is living its greatest crisis in patient safety ever!
14816
这次大流行给全世界的卫生系统带来了前所未有的压力。
The pandemic has exerted unprecedented pressure on health systems worldwide.
Health systems can only function with health workers, and a knowledgeable, skilled and motivated health workforce is critical for the provision of safe care to patients.
14818
2020年世界患者安全日的目标：
Objectives of World Patient Safety Day 2020:
14819
提高全球对卫生工作者安全的重要性及其与患者安全之间相互关联的认识；
Raise global awareness about the importance of health worker safety and its interlinkages with patient safety
14820
让多个利益攸关方参与进来，并采用多模式策略来提高卫生工作者和患者的安全；
Engage multiple stakeholders and adopt multimodal strategies to improve the safety of health workers and patients