1. 输入关键词后点击检索按钮可查询指定关键词在语料中的对应情况
  2. 选择语种可限定关键词的语言,当前支持中文和英文,默认选择中文
  3. 主题选项中可限定检索语料的文章主题范围,默认全部主题
  4. 主题选项中可限定检索语料的文本类型范围,默认全部类型
  5. 在结果列表中,点击操作栏中的“查看中文全文”或“查看英文全文”按钮可查看该句所在的中文语料全文
句对齐列表 共 16269 个结果  
序号 中文 英文 操作
15681 编辑按 Editor’s note:
15682 以下摘自世卫组织于2014年5月出版的《世界青少年健康》。 From Health for the world’s adolescents, published by WHO in May 2014.
15683 青少年主要死亡原因 Top causes of deaths in adolescents
15684 道路交通伤害 Road traffic injuries
15685 艾滋病毒/艾滋病 HIV/AIDS
15686 自杀 Suicide
15687 下呼吸道感染 Lower respiratory infections
15688 暴力 Violence
15689 腹泻病 Diarrhoea
15690 溺水 Drowning