Commending the efforts of the Goa rabies control efforts, Dr Henk Bekedam, WHO Representative to India emphasised that rabies control in India necessitates greater inter-sectoral collaboration between human and animal health ministries, municipal bodies agencies and civil society within the One Health approach framework.
1582
他说：“从果阿邦这样的实践中吸取经验，这对于印度实现到2030年无狂犬病的愿景甚为重要。”
“Distilling lessons from states such as Goa would be critical to realize the vision of achieving a rabies free India by 2030,” he added.
An estimated 78 million babies – or three in five – are not breastfed within the first hour of life, putting them at higher risk of death and disease and making them less likely to continue breastfeeding, say UNICEF and WHO in a new report .
1588
这些新生儿大多数出生于中低收入国家。
Most of these babies are born in low- and middle-income countries.
1589
报告指出，出生后一小时内接受母乳喂养的新生儿的存活率明显更高。
The report notes that newborns who breastfeed in the first hour of life are significantly more likely to survive.
1590
婴儿出生后，即使母乳喂养只延迟几个小时，也可能令健康面临威胁。
Even a delay of a few hours after birth could pose life-threatening consequences.