1. 输入关键词后点击检索按钮可查询指定关键词在语料中的对应情况
  2. 选择语种可限定关键词的语言,当前支持中文和英文,默认选择中文
  3. 主题选项中可限定检索语料的文章主题范围,默认全部主题
  4. 主题选项中可限定检索语料的文本类型范围,默认全部类型
  5. 在结果列表中,点击操作栏中的“查看中文全文”或“查看英文全文”按钮可查看该句所在的中文语料全文
句对齐列表 共 16269 个结果  
序号 中文 英文 操作
3441 Tarik Jasarevic先生 电话:+41 22 791 5099 手机:+41 79 367 6214 电子邮件: [email protected] Mr Tarik Jasarevic Telephone: +41 22 791 5099 Mobile: +41 79 367 6214 E-mail: [email protected]
3442 Glenn Thomas先生 电话:+41 22 791 3983 手机:+41 79 509 0677 电子邮件: [email protected] Mr Glenn Thomas Telephone: +41 22 791 3983 Mobile: +41 79 509 0677 E-mail: [email protected]
3443 Chris Black先生(视听材料和照片) 电话:+41 22 791 1460 手机:+41 79 472 6054 电子邮件: [email protected] Mr Chris Black (Audiovisual and photos) Telephone: +41 22 791 1460 Mobile: +41 79 472 6054 E-mail: [email protected]
3444 媒体垂询: [email protected] Media line: [email protected]
3445 社交媒体 Social media
3446 世卫组织将通过推特(follow @WHO和 hashtag #WHA66)经常提供世界卫生大会的最新信息。 WHO will provide regular updates from the World Health Assembly via Twitter – follow @WHO and hashtag #WHA66
3447 还将在社交媒体世卫组织公司账户上公布最新信息和视听材料。 Updates and visuals will also be posted on the WHO corporate accounts on
3448 Facebook: www.facebook.com/WorldHealthOrganization Facebook: www.facebook.com/WorldHealthOrganization
3449 Google+ http://plus.google.com/+who Google+ http://plus.google.com/+who
3450 Instagr.am @WorldHealthOrganization Instagr.am @WorldHealthOrganization