| 5091 |
不过医院亟需翻新，尤其需要新床和床垫，以及更好的卫生设施。 |
Regular mealtimes and therapy sessions give structure to their day. |
|
| 5092 |
此外还需要持续供水和供电。 |
Yet the hospital is in urgent need of renovation, especially new beds and mattresses, and better sanitary facilities. |
|
| 5093 |
药品储存室 |
The room where medicines are stored. |
|
| 5094 |
利比里亚的这所医院以及社区卫生服务机构缺乏精神药物是个大问题。 |
The lack of psychotropic medicines in the hospital and in community health services in Liberia is a big problem. |
|
| 5095 |
药物供应不足意味着人们的住院时间远远超出必要期限。 |
An insufficient supply of medicines means that people’s stays are much longer than they need to be. |
|
| 5096 |
这是一个令人关切的重大问题，因为世卫组织《2013-2020年精神卫生行动计划》建议以社区为基础提供护理服务。 |
This is a major concern as the WHO’s Mental Health Action Plan 2013-2020 recommends community-based care. |
|
| 5097 |
年轻人们坐在医院里一间充当教室的屋子里。 |
Young people sitting on benches in a room that serves as a classroom at the hospital. |
|
| 5098 |
医学院4年级和5年级的学生们花了一个月时间了解精神疾患。 |
Students in their 4th and 5th year of medical school spend a month learning about mental disorders. |
|
| 5099 |
E.S Grant医院的课程由精神卫生专业人员主持，是这些学生培训的一部分。 |
Sessions at E.S Grant led by mental health professionals are part of their training. |
|
| 5100 |
在他们的学校和其它医院还举办关于其它健康主题的课程。 |
Classes on other health topics are held at their school and at other medical hospitals. |
|