序号	中文	英文	操作
5301	而在某些国家，年轻人中的自杀率最高。	In some countries, however, the highest rates are found among the young.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5302	值得注意的是，自杀是15 – 29岁人员中的第二大主要死因。	Notably, suicide is the second leading cause of death in 15-29 year-olds globally.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5303	世卫组织总干事陈冯富珍博士说：“这份报告就是号召人们采取行动，解决很长时间以来被罩以清规戒律的一大公共卫生问题”。	“This report is a call for action to address a large public health problem which has been shrouded in taboo for far too long” said Dr Margaret Chan, Director-General of WHO.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5304	一般而言，男性死于自杀的数量要多于女性。	Generally, more men die by suicide than women.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5305	在富裕国家，男性死于自杀的数量是女性的三倍。	In richer countries, three times as many men die by suicide than women.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5306	50岁及50岁以上的男性尤其容易受到影响。	Men aged 50 years and over are particularly vulnerable.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5307	在低收入和中等收入国家，年轻成人和老龄妇女中的自杀率比高收入国家的相应人群要高。	In low- and middle-income countries, young adults and elderly women have higher rates of suicide than their counterparts in high-income countries.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5308	70岁以上的妇女死于自杀的可能性比15 – 29岁的妇女要高出一倍以上。	Women over 70 years old are more than twice as likely to die by suicide than women aged 15-29 years.	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5309	自杀可以得到预防	Suicides are preventable	查看中文全文00154 查看英文全文00154
5310	减少自杀手段的可获得性是减少死亡的一种方式。	Reducing access to means of suicide is one way to reduce deaths.	查看中文全文00154 查看英文全文00154