序号	中文	英文	操作
7591	因此，驾驶中请确保移动电话处于静音状态且不可及。	So make sure your phone is on silent and out of reach when you are on the road.	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7592	成为道路安全维护者	Be a road safety champion	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7593	最后，每个人都可以在倡导道路安全方面发挥作用，并采取行动防止数百万不必要的道路交通死亡，这些死亡不仅仅发生在节假日期间，而是每年每天都在发生。	Finally, everyone has a role to play in advocating for road safety, and taking action to prevent the millions of unnecessary road traffic deaths that occur not just over the holidays, but every day, in every year.	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7594	世卫组织正在支持各国实施一系列重要措施，以改善所有人的道路安全。	WHO is supporting countries to implement a number of critical measures to improve road safety for all people.	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7595	其中包括就超速驾驶，预防酒后驾驶，安全带，头盔和儿童约束装置以及车辆管制问题制定和执行法规。	These include legislation and enforcement of laws on speeding, prevention of drink-driving, seat-belts, helmets and child restraints, as well as regulation of vehicles.	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7596	政府还需要通过设置人行道和专用自行车道等措施确保道路和交通基础设施对于道路使用者和行人是安全的，同时应为碰撞事故受害者提供急救服务。	Governments also need to ensure road and transport infrastructure is safe for road users and pedestrians, including through measures such as sidewalks and dedicated cycle lanes, and emergency care for crash victims.	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7597	使用世卫组织新开发的全球道路安全应用程序，可了解贵国在所有这些方面的情况。	You can find out how your country shapes up on all of these using WHO’s new Global Road Safety App.	查看中文全文00225 查看英文全文00225
7598	我们必须做好长期抗击寨卡病毒的准备	Zika: We must be ready for the long haul	查看中文全文00226 查看英文全文00226
7599	世卫组织前任总干事陈冯富珍博士	Dr Margaret Chan, Former Director-General of WHO	查看中文全文00226 查看英文全文00226
7600	2017年2月1日	1 February 2017	查看中文全文00226 查看英文全文00226