International funding (which is critical for many low- and middle-income countries) amounts to US$0.9 billion in 2019, with 73% coming through the Global Fund.
8084
上周全球基金得到成功充资，这对于加强国际融资至关重要。
Last week’s successful replenishment of the Global Fund will be critical to strengthen international financing.
The largest bilateral donor is the US government, which provides almost 50% of total international donor funding for TB when combined with funds channeled through and allocated by the Global Fund.
8086
结核病研究和开发急需资金，每年短缺12亿美元。
There is an urgent need for funding of TB research and development, with an annual shortfall of US$1.2 billion.
8087
优先需求包括新疫苗或有效的预防性药物治疗方法；
Priority needs include a new vaccine or effective preventive drug treatment; rapid point-of-care diagnostic tests; and safer, simpler, shorter drug regimens to treat TB.
8088
“为加快结核病研究和创新，世卫组织正在制定全球战略”，Kasaeva补充说。
“To accelerate TB research and innovation, WHO is developing a global strategy,” adds Kasaeva.
“We are collaborating with academia, research networks such as the BRICS TB Research network, and partners including the Bill & Melinda Gates Foundation, UNITAID and others in a quest to bring innovations into practice to break the trajectory of the TB epidemic”.