- to revise their domestic legislation and its implementation to ensure that it is in line with their obligations under international law, including international humanitarian law;
8392
确保军队人员受到适当培训,了解、服从和遵守适用于保护医疗服务和医务人员伦理职责的法律框架;
- to ensure that the military are properly trained to know, abide by and respect the applicable legal framework for the protection of health care as well as ethical duties of health-care personnel;
8393
与卫生组织和人道机构合作,确保医务人员受到特别培训,了解、履行和坚持自己的法律职责和伦理职责;
- to cooperate with health and humanitarian organizations to ensure that health personnel are specially trained to know, apply and uphold their legal and ethical duties;
8394
积极提高武装部队和普通民众对红十字或红新月、红水晶标志用法的认识;
- to actively seek to raise awareness of the proper use of the red cross/red crescent/red crystal emblems by armed forces and by the population at large;
- to take the opportunity of the forthcoming International Conference of the Red Cross and Red Crescent to further their commitment to implementing recommendations and measures on protecting health care in armed conflict and other emergencies and to consider submitting specific voluntary pledges on this issue.
- to respect in all circumstances, in particular in situations of armed conflict or other emergencies, health care workers, facilities and medical transports and to allow patients to receive adequate care, regardless of their affiliation;
- to revise military rules of engagement and operational practice and procedures to ensure that recommendations and measures for the protection of the delivery of health care are included therein and that military personnel are adequately trained in them.