The revised target of achieving universal access to treatment for HIV will be more challenging as WHO’s recommendations have resulted in much higher numbers of people needing treatment.
At current trends, the world will exceed the target of placing 15 million people in low- and middle-income countries on antiretroviral therapy (ARTs) in 2015.
10213
到2013年底，全球约有1300万人获得了抗逆转录病毒治疗。
By the end of 2013, almost 13 million people received ARTs globally.
10214
其中，有1170万人生活在低收入和中等收入国家，这代表了这些国家中艾滋病毒携带者的37%。
Of these, 11.7 million lived in low- and middle-income countries, representing 37% of people living with HIV in those countries.
10215
增进获得安全饮用水和卫生设施
Increasing access to safe drinking water and sanitation
While the global target for increasing access to safe drinking water was met in 2010, the WHO African and Eastern Mediterranean Regions fall far short, particularly for poor people and those living in rural areas.
10217
这个世界不太可能实现获得基本卫生设施方面的千年发展目标。
The world is unlikely to meet the MDG target on access to basic sanitation.
10218
约有10亿人不能获得基本卫生设施，并被迫在露天场地排便，比如在田野和靠近水源地带。
Around 1 billion people have no access to basic sanitation and are forced to defecate in open spaces such as fields and near water sources.
10219
卫生设施的缺乏将这些人置于腹泻病（包括霍乱）、沙眼和肝炎的高危险境地。
Lack of sanitation facilities puts these people at high risk of diarrhoeal diseases (including cholera), trachoma and hepatitis.