Such a treaty would “foster improved sharing, trust and accountability, and provide the solid foundation on which to build other mechanisms for global health security.”
Member States also agreed on a Resolution reaffirming WHO’s role as the directing and coordinating authority in health during emergencies and beyond, and to aid governments towards achieving resilient health systems and universal health coverage.
The Resolution provides recommendations to WHO to strengthen current and future work notably via convening a Member States’ Working Group on Strengthening WHO preparedness and response to health emergencies, open to all Member States, to review recommendations from the various reports received at this Assembly.
10434
该工作组的任务包括向明年的大会提交报告。
The Working Group is tasked with reporting to next year’s Assembly.
The Resolution calls on Member States to provide WHO with sustainable financing, while continuing their response to the pandemic and strengthening preparedness capacities, including strengthening their workforce, research activities, surveillance systems, while adopting a One Health Approach; while continuing to work in a spirit of global cooperation, sharing reliable information, countering infodemics and stigmatization; and ensuring response efforts do not exacerbate other health challenges.
10436
总干事感谢会员国批准这一“历史性决议”，及其对加强世卫组织的支持。
The Director-General thanked Member States for approving this “historic resolution,” and their support for a strengthened WHO.
“The reports of the IPPPR, the IHR Review Committee and the IOAC are unanimous in their view that the world needs a stronger WHO at the centre of the global health architecture…As the reports all say and many Member States have emphasised, a paradigm shift in the quantity and quality of funding for the Secretariat is a key issue.”
10438
关于加强世卫组织突发卫生事件防范和应对的决议
Resolution on Strengthening WHO Preparedness for and response to health emergencies can be found here: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA74/A74_R7-en.pdf
10439
关于举行世界卫生大会特别会议审议制定世卫组织防范和应对大流行公约、协定或其它国际文书的决定
Decision on a Special session of the World Health Assembly to consider developing a WHO convention, agreement or other international can be found here: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA74/A74(16)-en.pdf