序号	中文	英文	操作
11121	粮食安全原本就面临挑战，而现在正被COVID-19的蔓延及其对利比亚家庭的社会经济影响进一步削弱。	Food security, already a challenge, is being compromised by the spread of COVID-19 and its socioeconomic impact on Libyan families.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11122	最新的市场评估显示，大多数城市都面临基本食品短缺和价格上涨问题。	Latest market assessments show that most cities are facing shortages of basic food items coupled with an increase in prices.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11123	市场供应有限、价格上涨和供应链中断正在影响计划。	Limited market availability of goods and higher prices are impacting plans, as are supply chain disruptions.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11124	继续支持该国国内粮食安全至关重要，以免这一卫生危机恶化为粮食危机。	Continued support to food security inside the country is essential so that this health crisis does not worsen by becoming a food crisis.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11125	我们敦促冲突各方保护重要的供水设施。	We urge all parties to the conflict to protect vital water supply facilities.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11126	对于供水设施遭到蓄意或不分青红皂白的攻击，我们深感震惊。	We are acutely alarmed that water facilities have been deliberately targeted or indiscriminately attacked.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11127	这影响成千上万妇女和儿童，阻碍实施洗手等基本病毒预防措施。	This affects thousands of women and children and impedes efforts to implement basic virus prevention measures, such as hand-washing.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11128	我们支持秘书长呼吁全球停火和人道主义暂停，以拯救生命，使利比亚当局及其伙伴能够集中精力阻止COVID-19蔓延。	We support the Secretary-General’s call for a global ceasefire and a humanitarian pause to save lives and enable the Libyan authorities and their partners to devote their energies to stopping the spread of COVID-19.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11129	国际社会绝不能对利比亚冲突及其对包括移民和难民在内的全国平民造成的灾难性影响视而不见。	The international community must not turn a blind eye to the conflict in Libya and its catastrophic effect on civilians, including migrants and refugees, across the country.	查看中文全文00324 查看英文全文00324
11130	尽管面临巨大挑战，联合国和我们的人道主义伙伴继续帮助利比亚最脆弱的人群。	Despite enormous challenges, the UN and our humanitarian partners have continued to reach the most vulnerable people in Libya.	查看中文全文00324 查看英文全文00324