Protecting and supporting mothers and caregivers to optimally breastfeed their babies, including maternal protection and parental leave, and the implementation of the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes.
11472
强制实施通俗易懂的营养标签政策和做法，帮助儿童和家庭根据正确信息做出更健康的选择。
Putting in place mandatory, easy-to-understand nutrition labellingpolicies and practices to help children and families make healthier choices with the right information.
Supporting healthy feeding and dietary practices through the food, health, education, and social protection systems with easy to understand, coherent and memorable communication strategies.
11474
只有这样，我们才能提高儿童和青年所获得的食品的质量、安全性和可负担性；
Only then will we improve the quality, safety and affordability of the foods that children and young people have access to; the environments in which they grow, learn, play and eat, and the sustainability of the planet they live in.
By joining forces with governments, civil society, families, development and humanitarian partners, private sector stakeholders, and children and young people themselves, we can uphold our promise to deliver good nutrition and a healthier planet for every child and every adult, everywhere.
11476
麻疹疫苗注射在15年内挽救了两千多万年轻生命，但每天依然有数百名儿童因该病死亡
Measles jab saves over 20 million young lives in 15 years, but hundreds of children still die of the disease every day
11477
2016年11月10日 | 新闻稿 | 纽约/亚特兰大/日内瓦
10 November 2016 | News release | NEW YORK/ATLANTA/GENEVA
Despite a 79% worldwide decrease in measles deaths between 2000 and 2015, nearly 400 children still die from the disease every day, leading health organizations said in a report released today.
11479
联合国儿童基金会免疫部主任Robin Nandy说：“创造麻疹历史并不是不可完成的任务。
"Making measles history is not mission impossible," said Robin Nandy, UNICEFImmunization Chief.
11480
我们握有行动工具和知识；
"We have the tools and the knowledge to do it; what we lack is the political will to reach every single child, no matter how far.