The global rabies response should be firmly embedded in national efforts to expand community and private sector engagement and to strengthen human and animal health systems, with a view to moving towards universal health coverage for all people.
Globalprogress on rabies will serve as a key tracer of progress towards more equitable access to health care, and be an early pathfinder for the effective implementation of national One Health action plans.
Through implementation of the Global strategic plan to end human deaths from dog-mediated rabies by 2030,5 affected countries will move a significant step closer to the Sustainable Development Goal (SDG) 3 target of “ending the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases”.
12924
这还有助于这些国家在实现可持续发展目标3.8（全民健康覆盖）方面取得重大进展。
They will also make critical progress towards SDG 3.8 on achieving universal health coverage.
Our organisations will continue to support countries to bring an end to human deaths from dog rabies, and invite others to join United Against Rabies in this historic effort.
12926
本评论最初在《柳叶刀全球卫生》（英文）杂志上发表。
This commentary was originally published in Lancet Global Health
12927
1 World Health Organization. Rabies: key facts. (accessed June 6, 2018).
1 World Health Organization.
12928
2 Hampson K, Coudeville L, Lembo T, et al. Estimating the global burden of endemic canine rabies. PLoS Negl Trop Dis 2015;
2 Hampson K, Coudeville L, Lembo T, et al.
12929
9: e0003709.
Estimating the global burden of endemic canine rabies.
12930
3 World Health Organization. WHO expert consultation on rabies: third report. (accessed June 6, 2018).