The number of people dying from malaria has fallen dramatically since 2000 and malaria cases are also steadily declining, according to the World malaria report 2014.
Between 2000 and 2013, the malariamortality rate decreased by 47% worldwide and by 54% in the WHO African Region - where about 90% of malaria deaths occur.
New analysis across sub-Saharan Africa reveals that despite a 43% population increase, fewer people are infected or carry asymptomatic malaria infections every year: the number of people infected fell from 173 million in 2000 to 128 million in 2013.
13235
“我们可以赢得与疟疾的斗争”,世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
“We can win the fight against malaria,” says Dr Margaret Chan, Director-General, WHO.
13236
“我们有正确的工具,防御工作正在奏效。
“We have the right tools and our defences are working.
13237
但要保持这些成就,我们仍然需要让更多的人获得那些工具”。
But we still need to get those tools to a lot more people if we are to make these gains sustainable.”
13238
世卫组织总干事陈冯富珍
Dr Margaret Chan, WHODirector-General.
13239
从2000年到2013年,更多的人获得了药浸蚊帐。
Between 2000 and 2013, access to insecticide-treated bed nets increased substantially.
13240
2013年,撒哈拉以南非洲近半数面临疟疾风险的人能够获得药浸蚊帐,而2004年这个数字只有3%。
In 2013, almost half of all people at risk of malaria in sub-Saharan Africa had access to an insecticide-treated net, a marked increase from just 3% in 2004.