The fifth meeting of the Emergency Committee convened by the WHO Director-General under the International Health Regulations (IHR) (2005) regarding the coronavirus disease (COVID-19) took place on Thursday, 29 October 2020 from 12:30 to 16:05 Geneva time (CEST).
13492
会议简况
Proceedings of the meeting
13493
突发事件委员会委员和顾问参加了视频会议。
Members and advisors of the Emergency Committee were convened by videoconference.
The Director-General welcomed the Committee, highlighted global advances and challenges in addressing the COVID-19 pandemic, and expressed his appreciation to the Committee for their continued support and advice.
13495
法律顾问办公室和合规、风险管理和道德操守司的代表向委员简要介绍了其任务和职责。
Representatives of the legal department and the Department of Compliance, Risk Management, and Ethics (CRE) briefed the members on their roles and responsibilities.
13496
合规、风险管理和道德操守司负责道德操守事务的官员向委员和顾问概述了世卫组织利益申报程序。
The Ethics Officer from CRE provided the Members and Advisers with an overview of the WHO Declaration of Interest process.
The Members and Advisers were made aware of their individual responsibility to disclose to WHO, in a timely manner, any interests of a personal, professional, financial, intellectual or commercial nature that may give rise to a perceived or direct conflict of interest.
13498
此外，还提醒他们有责任保守机密，不得泄露会议讨论情况和委员会工作。
They were additionally reminded of their duty to maintain the confidentiality of the meeting discussions and the work of the committee.
13499
对每名与会委员进行了审核，未发现任何利益冲突。
Each member who was present was surveyed and no conflicts of interest were identified.
13500
秘书处将会议交由主席Didier Houssin教授主持。
The Secretariat turned the meeting over to the Chair, Professor Didier Houssin.