The child with COVID-19 infection should wear a medical mask in shared spaces, as long as the child can tolerate it.
14552
防止传染给他人 如有可能且安全,打开窗户,让新鲜空气进入感染COVID-19的儿童所在的房间。
Prevent transmission to others If it is safe and possible, open windows to get fresh air into the room where the child with COVID-19 infection is staying.
14553
如果无法将孩子和照护者与其他家庭成员分开,请设法将重症高危者与感染儿童及其照护者分开。
Where it is not possible to separate the child and caregiver from the rest of the family, try to separate those at high risk for severe disease from the child with infection and their caregiver.
Keep things clean: Any surfaces and household items, such as dishes, cups and cutlery, touched by the child with COVID-19 infection should be cleaned and disinfected at least once a day.
14555
应与感染儿童分开使用餐具和食具。
Separate dishes and eating utensil should be used from the infected child.
14556
鼓励家庭成员经常使用肥皂和水或含酒精的洗手液清洁双手。
Encourage members of the household to clean their hands frequently using soap and water or an alcohol-based hand sanitiser.
Monitor the child with COVID-19 infection and others The caregiver and others in a home with a child with COVID-19 infection should pay close attention to how they feel (even if they are vaccinated or are being careful).