The Humanitarian Mechanism partners invite NGOs and UN agencies working in refugee and IDP camps and emergencies to leverage the Mechanism so they can access the available rotavirus and pneumococcal vaccines.
1962
伊朗伊斯兰共和国大力应对非传染性疾病
Islamic Republic of Iran on a fast-track to beating noncommunicable diseases
1963
2017年6月20日
20 June 2017
1964
自20世纪60年代以来，伊朗伊斯兰共和国城市人口增加了三倍，人均预期寿命也有所增加。
Since the 1960s, the Islamic Republic of Iran’s urban population has tripled and life expectancies have risen.
1965
与此同时，人们接触烟草的机会增多，饮食不健康和缺乏身体活动现象日益严重。
This, however, has increased people’s exposure to tobacco, unhealthy diets, and physical inactivity – among the main risk factors for noncommunicable diseases (NCDs), primarily cardiovascular and lung diseases, cancer and diabetes.
Thankfully, advances led by the very highest levels of government, and backed by WHO, to reduce the devastating impacts of NCDs are progressing rapidly, supported by strong governance and collaboration across all sectors of society.
1967
克尔曼省沙勒巴巴克市的Kolsoom就是众多受益者之一。
Kolsoom, from the Kerman province city of Shahr-e-Babak , is among the many beneficiaries.
1968
她说，“我最近查出糖尿病。
“I was recentlydiagnosed as a diabetic,” she says.
1969
这不是件令人开心的事，但这样至少我知道自己有病，并可以控制病情，以防出现不良后果。”
“I am unhappy about this, but at least I know so I can manage my condition and prevent its consequences.”
Like many Iranians, Kolsoom was diagnosed with a NCD after the implementation in 2016 of IraPEN – the Islamic Republic of Iran’s adaptation of WHO’s Package of essential NCD (PEN) interventions for primary health care.