1. 输入关键词后点击检索按钮可查询指定关键词在语料中的对应情况
  2. 选择语种可限定关键词的语言,当前支持中文和英文,默认选择中文
  3. 主题选项中可限定检索语料的文章主题范围,默认全部主题
  4. 主题选项中可限定检索语料的文本类型范围,默认全部类型
  5. 在结果列表中,点击操作栏中的“查看中文全文”或“查看英文全文”按钮可查看该句所在的中文语料全文
句对齐列表 共 16269 个结果  
序号 中文 英文 操作
2551 临时建议 TEMPORARY RECOMMENDATIONS
2552 1型野生脊灰病毒 WPV1
2553 阿富汗(最近发现时间为2018年10月25日) Afghanistan (most recent detection 25 Oct 2018)
2554 巴基斯坦(最近发现时间为2018年10月25日) Pakistan (most recent detection 25 Oct 2018)
2555 尼日利亚(最近发现时间为2016年9月27日) Nigeria (most recent detection 27 Sept 2016)
2556 循环的1型疫苗衍生脊灰病毒 cVDPV1
2557 巴布亚新几内亚(最近发现时间为2018年10月1日) Papua New Guinea (most recent detection 1 Oct 2018)
2558 循环的3型疫苗衍生脊灰病毒 cVDPV3
2559 索马里(最近发现时间为2018年9月7日) Somalia (most recent detection 7 Sept 2018)
2560 这些国家应该 These countries should: