and/or: the products were not produced by the manufacturer whose name is stated on the product labels, and the variable data (batch number and dates) of the above products do not correspond to genuine manufacturing records;
2692
和/或:产品标签所称的生产商根本不存在。
and/or: the manufacturer whose name is stated on the product labelsdoes not exist.
2693
磷酸或硫酸氯喹可在世卫组织基本药物标准清单中查到,用途是治疗间日疟原虫感染(疟疾)。
Chloroquine phosphate or sulfate is referenced on the WHO Model List of Essential Medicines for the treatment of Plasmodium vivax infection (malaria).
Large clinical trials are under way to generate the robust data needed to establish the efficacy and safety of chloroquine and hydroxychloroquine in the treatment of COVID-19.
These medicines are currently authorized for malaria and certain autoimmune diseases and it is important that patients do not face shortages caused by stockpiling or use outside the authorized indications.
2696
氯喹和羟氯喹都有严重的副作用,尤其是在剂量大或与其他药物合用时。
Both chloroquine and hydroxychloroquine can have serious side effects, especially at high doses or when combined with other medicines.
2697
由世卫组织领导的“团结”试验正在审查针对COVID-19的可能治疗方法。
The SOLIDARITY trial, led by WHO, is reviewing potential treatments for COVID-19.