Sustain the political commitment and multisectoral coordination approach to the response and expand this commitment to local areas and hot spots of the outbreak.
Further enhance the acceptance, access and security situation to provide an enabling environment for all response partners to support public health operations as an essential platform for accelerating disease-control efforts.
3364
继续加强战略、能力、实施和协调,提高当地社区的认识和参与程度,尤其是在当前热点及其周围地区。
Continue to strengthen strategy, capacity, implementation, and coordination for community awareness and engagement, in particular in and around the current hot spots.
3365
继续进行跨境筛查和在境内主要道路上进行筛查,特别是在通往当前病毒传播区的道路上重点筛查。
Continue cross-border screening and screening at main internal roads, with a particular focus on routes connected to areas with current transmission.
Accelerate comprehensive action for active surveillance for cases and unexplained deaths in all areas, with specific focus to detect all chains of transmission in hot spot areas and continue to implement real-time genetic sequencing of all new confirmed cases.
3367
按照世卫组织战略咨询专家组(SAGE)的建议,继续实施经证明对遏制疫情发挥最大作用的最佳疫苗战略。
Continue to implement optimal vaccine strategies that have proven maximum impact on curtailing the outbreak, as recommended by WHO’s Strategic Advisory Group of Experts (SAGE).
Strengthen measures to prevent nosocomial infections, including systematic mapping of health facilities, targeting of IPC interventions and sustain support to those facilities through monitoring and sustained supervision.
Strengthen preparedness in non-affected provinces of DRC, and more generally strengthen health system across the country to respond to concurrent health emergencies, such as the current measles outbreak.