For the first 25 years of her career, she was a staff nurse, midwife and charge midwife at hospitals in the Cook Islands and New Zealand.
4722
此项最新任命进一步充实了谭德塞博士上周宣布的世卫组织高级领导班子。
This appointment is the latest addition to the senior leadership team Dr Tedros announced last week, which includes representatives from every WHO region and is 60% women.
4723
高级领导班子成员来自世卫组织各区域，其中60%为女性。
It came at the 68th session of the WHO Regional Committee for the Western Pacific, taking place from 9 to 13 October 2017 in Brisbane, Australia.
4724
世卫组织发布新的全球烟草流行报告控烟斗争正在取得进展，但需要采取更多行动帮助人们戒掉这些致命产品
WHO launches new report on the global tobacco epidemic Progress being made in fight against tobacco, but increased action needed to help people quitdeadly products
4725
2019年7月26日 | 新闻稿 | 日内瓦/里约热内卢
26 July 2019 | News release | Geneva/Rio de Janerio
Many governments are making progress in the fight against tobacco, with 5 billion people today living in countries that have introduced smoking bans, graphic warnings on packaging and other effective tobacco control measures - four times more people than a decade ago.
4727
但是世卫组织的新报告显示，许多国家仍未充分实施包括帮助人们戒烟等能够从烟草中拯救生命的政策。
But a new WHO report shows many countries are still not adequately implementing policies, including helping people quit tobacco, that can save lives from tobacco.
The seventh WHO Report on the global tobacco epidemic analyses national efforts to implement the most effective measures from the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) that are proven to reduce demand for tobacco.
4729
这些措施，如“MPOWER”干预措施，已被证明可以挽救生命，并通过避免医疗支出降低费用。
These measures, like the “MPOWER” interventions, have been shown to save lives and reduce costs from averted healthcare expenditure.