WOAH is the global authority on animal health: we work across borders to improve the health of animals and our future, recognising that animal health impacts everyone’s health.
5784
动物卫生组织媒体垂询：media@woah.org
WOAHmediarequests at media@woah.org
5785
世卫组织总干事赞扬美国决定支持暂时放弃对2019冠状病毒病疫苗的知识产权
WHO Director-General commends United States decision to support temporary waiver on intellectual property rights for COVID-19 vaccines
WHO Director-General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus praised the commitment by the United States administration of President Joe Biden and Vice-President Kamala Harris to support the temporary waiver of intellectual property on COVID-19 vaccines in a bold move to end the pandemic as quickly as possible.
5788
谭德塞博士说：“这是抗击COVID-19的重要时刻。
“This is a monumental moment in the fight against COVID-19.
The commitment by the President of the United States Joe Biden and Ambassador Katherine Tai, the US Trade Representative, to support the waiver of IP protections on vaccines is a powerful example of American leadership to address global health challenges,” said Dr Tedros.
5790
“我赞扬美国的历史性决定。
“I commend the United States on its historic decision for vaccine equity and prioritizing the well-being of all people everywhere at a critical time.