The Rome Declaration also calls on governments to regulate the marketing of infant formula and to protect consumers, especially children, from marketing and publicity of unhealthy foods and drinks.
6972
如今，人们对营养不良问题的复杂性有了更清晰的认识，而且应对多重挑战的措施也已明确。
Today, there is a clearer understanding of the complex nature of malnutrition, and measures to address the multiple challenges are known.
6973
全球营养问题需要全球性的解决方案，但营养问题应当在国际发展议程上得到更多关注。
Global nutrition problems require global solutions, while nutrition deserves much greater attention on the international development agenda.
The ICN2 Framework for Action sets out the strategies, policies and programmes that need to be implemented to "end hunger, achieve food security and improve nutrition" in line with the likely post-2015 UN development agenda.
A global pandemic requires a world effort to end it – none of us will be safe until everyone is safe Access to vaccines, tests and treatments for everyone who needs them is the only way out – this is a historic test for global cooperation
6976
2020年9月30日
30September 2020
6977
让我们不要搞错：我们对冠状病毒的斗争远未结束。
Let us make no mistake: our fight against coronavirus is far from over.
6978
世界范围内的趋势令人担忧。
Worldwide, trends are worrying.
6979
近100万人直接死于这种疾病，数百万人的基本卫生服务中断。
Close to a million lives have been directly lost to the disease and essential health services are disrupted for millions.
6980
由于就业面临危险，各国政府已经向经济注入超过10万亿美元，以保障人们的生计。
With jobs at risk, governments have pumped more than $10 trillion into economies to safeguard livelihoods.