In a small village, a crowd of women and children wait patiently in the midday sun to be treated by one of the 24 HTR teams.
7723
三个月大的Abubakar是Zainab的7个孩子中最小的一个，他有呼吸困难症状。
Three-month-old Abubakar is the youngest of Zainab’s 7 children and is having breathing difficulties.
7724
Zainab自己也在发烧。
But Zainab has a fevertoo.
7725
医务人员给Abubakar做了疟疾测试，并评估他是否可由医疗队治疗还是需要转诊到最近的医疗设施。
The health worker tests her for malaria and assesses Abubakar to see if he can be treated by the team or needs to be referred to the nearest functioning health-care facility.
7726
疟疾是受冲突影响地区最常见的疾病和死亡原因，急性呼吸道感染也大大威胁着当地民众的生命安全。
Malaria is the most common cause of disease and death in the conflict-affected zone, but acute respiratory infection also claims many lives.
7727
筛查严重急性营养不良是HTR医疗队的主要任务之一。
Screening for severe acute malnutrition (SAM) is one of the key activities of the HTR teams.
7728
营养不良的儿童特别容易染上疫苗可预防的疾病，如麻疹和白喉、呼吸道疾病和腹泻。
Malnourished children are particularly vulnerable to vaccine-preventable diseases, like measles and diphtheria, and to respiratory and diarrhoeal diseases.
7729
在博诺州，这些疾病与高发的严重急性营养不良共同使5岁以下儿童死亡率高达国际紧急阈值的4倍。
The combination of these diseases together with high levels of SAM in Borno State has led to under-5 mortality rates up to 4 times higher than international emergency thresholds.