8621
不可能对捕获的野生动物 实施这些控制措施，因为不能监测或监管它们如何接触病原体 。 These controls are not possible with captured wildlife , since their exposure to pathogens cannot be monitored or regulated.
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8622
我不应该再在野外打猎 ，吃我捕杀的动物吗？ Should I no longer hunt in the wild and eat what I kill?
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8623
本项禁令 只适用于商业交易 中的活体野生动物 ，并不适用于狩猎和自己食用野生猎物。This suspension only applies to commercially traded live wild animals .
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8624
请查看贵国的野生猎物法规，并遵循适当的程序。
It does not apply to hunting and eating wild game for yourself.
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8625
食物 是否会传播COVID-19？Can I get COVID-19 from the food I eat?
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8626
COVID-19不是食源性的，但在制备和食用食物时始终应采取预防措施。
COVID-19 is not foodborne, but precautions should always be taken when preparing and consuming food.
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8627
请参阅 《食品安全 五大要点》 和 关于COVID-19和食品安全的问答 。 See five keys to safer food and Q&As on COVID-19 and food safety .
查看中文全文00252
查看英文全文00252
8628
国际商会 和世卫组织 的联合声明：私营部门为抗击COVID-19疫情 发出空前的行动呼吁ICC -WHO Joint Statement: An unprecedented private sector call to action to tackle COVID-19
查看中文全文00253
查看英文全文00253
8629
2020年3月16日 | 声明 16 March 2020 | Statement
查看中文全文00253
查看英文全文00253
8630
为协同抗击 2019冠状病毒病 （COVID-19）大流行疫情，国际商会和世界卫生组织（世卫组织）同意密切开展合作，确保为全球商界 提供最新和最可靠的信息以及有针对性的指导意见。 In a coordinated effort to combat the coronavirus COVID-19 pandemic , the International Chamber of Commerce (ICC) and the World Health Organization (WHO) have agreed to work closely to ensure the latest and most reliable information and tailored guidance reaches the global business community .
查看中文全文00253
查看英文全文00253